翻譯人員瓜熟蒂落 -----40
風餐露宿 -----148
「成語」是一種很巧妙的說話形式,利用成語,可讓文字或說話 翻譯表達更簡練有力,許多費盡口舌也無法明清楚意思和豪情的事,有時短短一句成語就解決了,所以,要寫好文章、說好話,把成語學好是很主要的!
綠樹成蔭 -----100
讀者反應。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
將信將疑 -----128
有 翻譯!
多謀善斷 -----60
作者簡介
揚長避短 -----112
本書特色
相得益彰 -----116
臨危不懼 -----56
透過閱讀累積成語量,再現實在作文和措辭中使用成語,每位小朋友都可以很快成為「成語小達人」!
106年01月搶眼新書:植物大戰殭屍──成語漫畫2
目次
春華秋實 -----76
要學好成語,首先必須普遍浏覽,遇到不懂的成語,立即翻查成語辭典;其次是閱讀成語故事,第三是現實在作文和措辭中使用成語;如此窮年累月,成語 翻譯「貯存量」天然會增添,成語的利用自然可以「信手拈來」!
一葉障目 -----144
聞名中外 -----88
春回大地 -----16
漫山遍野 -----24
學習 翻譯時候,得要「由淺入深」,
不時「溫故知新」,
碰到考試時天然就能「不遲不疾」囉!
植物鎮今天又産生了什麼趣事呢?
植物大戰殭屍全新系列,
大師一起來學成語吧!
揠苗助長 -----132
春光明媚 -----44
★ 改編自廣受迎接的電腦遊戲「植物大戰殭屍」,全新系列《植物大戰殭屍──成語漫畫》,陪同讀者進修成語 翻譯社
防患未然 -----48
「植物大戰殭屍」的成語漫畫,就是讓你在歡笑中進修成語的絕佳書本!
徒勞無功 -----136
藹然可親 -----96
天長日久 -----28
秋收冬藏 -----80
成語知識一覽 -----152
內容簡介
樹大根深 -----84
由淺入深 -----12
五穀豐收 -----8
奇形怪狀 -----92
國小學童最好課外讀物,深受黉舍好評。
精彩試閱
春暖花開 -----64
鳥語花香 -----32
不遲不疾 -----36
滿頭大汗 -----52
不謀而合 -----108
★ 重新演繹「植物大戰殭屍」的故事,輕鬆活躍,適合巨細伴侶一起浏覽。
成語小達人 -----174
書後附有「成語常識一覽」,包括成語典故、同義詞、反義詞、例句及成語詳解,更別忘了挑戰「成語小達人」中的成語填空!
管中窺豹 -----120
方寸穩定 -----68
溫故知新 -----20
「笑江南」是一個富有創作力的年輕漫畫團隊,擅長以E世代 翻譯新潮說話氣概、幽默搞笑的故事和鮮活活潑 翻譯人物形象,讓年輕讀者輕易接管與熟悉經典傳統故事。其中《三國演義》是首部完全出現《三國》全本故事的大型歷史漫畫作品,其改編自電玩 翻譯《植物大戰殭屍》的漫畫,更在港澳台華人兒少閱讀世界掀起閱讀風潮 翻譯社
按部就班 -----72
川流不息 -----104
那麼,促進成語能力有無比較輕鬆的方式?
順理成章 -----140
坐井觀天 -----124
來自: http://blog.sina.com.tw/cs5070/article.php?entryid=660804有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社