daniels5bp3@outlook.com

印地語翻譯

分開職場後勤於筆耕，顧在105年出版《時候暗碼》詩集、106年取得第六屆「台中文學獎」及「母語歌詩類台語組」桂冠、107年新書《驟雨之島》問世。

9年前顧德莎健康亮紅燈，罹患卵巢癌，6年動了3次大手術，歷經化療的身心考驗，生命最脆弱時，文學給了她最鼎力量，她說「脫離文字40年，從頭提筆，日日寫詩、寫散文，用文字和死神周旋，寫詩抗癌，完成出書的胡想。」

「謝絕讓自己成為一個病人！」100年第一次開刀化療後，胞妹勉勵她學油畫，分歧於文字，繪畫情勢更自由，更爲所欲爲，去年9月，癌細胞又轉移、復發，顧德莎透過畫筆把心裏陰晦、塵土都掃掉，顯現生命的光！

「天成翻譯公司用文字和死神周旋！」抗癌近10年的嘉義詩人顧德莎昨揭橥新書《驟雨之島》，也辦油畫展，她說「生命最懦弱時，文學讓我找回更生的力量。」進展文字與繪畫能撫慰所有受傷的魂魄。

「生命如繁花綻放─顧德莎油畫故事展」昨天在「這裡」摒擋工作室登場，61歲的顧德莎在家鄉辦新書會，密友群全力支援，為她打理造型，顧穿一襲亮麗紅色上衣現身，顯現自傲笑容。

顧德莎在高中時是活躍於嘉商校刊文學勾當的文藝青年，進入職場經歷台灣紡織業由盛轉衰，她說，但願這本書能撫慰所有受傷的魂靈，「當然包羅我本身」。