daniels5bp3@outlook.com

日文網頁翻譯推薦

此次作品展用的宣紙之一，是迥殊從安徽找來的金色宣紙，和如「玉」般素白宣紙互相錯落，象徵展覽的「金玉良言」。另外，金色宣紙因不吸墨不容易書寫，但墨跡也不輕易退色，如同禁得起考驗的金石銘言。

「心閑意適」則是董陽孜最嚮往的人生境地，她把這四個字寫得如行雲流水、圓轉自若，但也感傷本身今朝還達不到這個境地翻譯

站在寫了好多年的兩個大字「獨樂」前，書法家董陽孜發現，往年老是特殊大的「獨」字，這次卻縮得比「樂」字小，「自己縮小了，收穫反而是最大的」。董陽孜最新書法展「金玉良言」，今起在誠品信義店睜開，32幅書法是董陽孜人生聰明的結晶，每一個字都反應她的心情轉折。

一進展場，率先映入眼簾的是「作新民」三字。「作新民」出自四書《大學》，意在鼓勵人們棄舊圖新。董陽孜說，展中很多作品，都曾幫她度過人生低潮。她透過作品展出，給社會大眾帶來向上的氣力。

●「金玉良言 golden proverbs」董陽孜作品展即起至7月1日，於誠品信義店6f展演廳展出。6月23日下晝2時半將舉行導覽講座「人生定位與生涯聰明—董陽孜所選的『金玉良言』」，由台大中文系信用傳授柯慶明主講。

這32幅書法，都是董陽孜一寫再寫的歷年書寫金句，豈論文字線條的比例位置、濃淡與粗細，都成心義翻譯如「三人行必有天成翻譯公司師」，「必」字特殊大翻譯董陽孜註釋，喜好與同夥相聚的她，往往從天南海北的聊天裡激起靈感，因此把「必」放得稀奇大翻譯